各科室、分院区：
接省卫计委卫办传【2016】44号通知，现将2017年度选拔优秀临床骨干医务人员赴德国培训有关事项通知如下：
一、项目概况
“德中临床医学交流项目”是由安徽省卫生计生委和德中科技交流基金会共同合作的国际医疗交流项目。德中科技交流基金会是非赢利性公益组织，运行宗旨为促进德中两国医学领域交流，推广世界先进的医学技术与治疗理念。可安排中国医生在德国各大学附属医院、市立医院、医疗集团、私立医院进行学术交流，并对其住宿、交通、生活等事宜进行必要的管理与协助。
（一）培训合作内容：
1．选拔我省医生在全德国知名医院进行临床观摩、学习和交流，参观欧洲著名医疗集团，参加国际间高水平的医学交流活动。
2．安排德国专家在适当时候回访被培训的优秀医生所在医院，进行友好交流。
3．根据中方要求，双方同意后，开展其他学术交流活动，有利于建立德中之间持续的技术合作关系。
（二）接受培训学科：
妇科(含乳腺外科，不含生殖医学和妇科内分泌)、普外科(非乳腺外科)、肝胆外科、成人骨科(非脊柱)、脊柱外科、手外科（风湿外科）、呼吸内科（非肺癌介入）、神经外科（不含介入）、神经内科（阿尔茨海默病除外）、泌尿外科、消化内科（不含肝内科）、心外科、心内科（介入）、胸外科、血管外科（周围血管）、儿内科（介入心内科除外）、新生儿科、眼科、颌面外科（不含口腔种植）、麻醉科（疼痛专业除外）、耳鼻喉科(耳科及头颈肿瘤为主)、重症医学、放射科（以诊断为主）、皮肤性病科（主要方向为皮肤癌及整形）、精神病学、老年病学科（包含康复）。
（三）培训机构：德中科技交流基金会根据参训医师的不同专业，选择德国相关知名医疗机构作为其培训机构。
（四）选派人数：约25人。
（五）培训时间：国外培训学习时间为86天左右，国内预培训时间为3天。
二、报名条件
（一）热爱祖国，工作表现突出，医德医风高尚，具有学成回国为我省的医疗卫生事业服务的事业心和责任感。
（二）为三级医院学科带头人、重点学科负责人或骨干人员。
（三）获得主治医师资格或以上职称的人员。
（四）具备较好的英语基础，口语表达能力较强，能进行有效的专业沟通和交流。具备德语日常沟通能力的人员优先。
（五）年龄在50周岁以下，身心健康，适应能力强，能较快适应国外生活及工作。
三、培训经费
（一）在德国的培训费用、课时费、培训中医疗器械的使用由德中科技交流基金会承担。
（二）国际段往返机票、在德国期间的住宿、工作日医院午餐、市内公共交通（宿舍到学习医院往返）、欧洲申根国人身意外保险费、欧洲申根国紧急救援保险费共计53000元人民币，由派员单位承担，省卫生计生委给予部分资助。
（三）出国培训人员的签证费、国内旅费、出国前预培训费由派员单位负责。
四、选拔方式和程序
（一）申报人员填写《2017年度德中临床医学交流项目赴德国培训申请表》（附件1）
（二）报名医生必须于2016年11月21日前网上提交个人中、英文简历，提交后打印一份英文简历，在参加口语考试时交给主考官（若参加口语考试时未携带该英文简历，则成绩为0分）。另外，考生在参加口语考试时必须出示本人身份证。
网上提交简历的具体方法如下：
1.先在www.dcta.com.cn上注册。
2.注册成功后，请按照系统提示填写正确真实的个人信息；
3.填写完成后即可提交简历；
4.提交后显示为只读信息时表示提交成功。
（提交过程如果有问题请联系马老师 010-65900638）
（三）由省卫生计生委会同德中科技交流基金会对申请人员进行资格审查。
（四）通过资格审查的人员，参加德方组织的选拔考试，主要是英语口试以及综合素质考察。
（五）省卫生计生委会同德中科技交流基金会根据考生的考试成绩、结合所在单位的推荐意见和我省的人才培养需要，择优确定推荐人员名单。
（六）将推荐人员材料报德方审批，确定正式参加培训的人员名单。
五、提交材料及时间安排
1、《2017年度德中临床医学交流项目赴德国培训申请表》一份（纸质版）
2、《2017年度德中临床医学交流项目外派人员名单汇总表》（附件2）填写电子版发送至邮箱ahslyyrsc@163.com，标题为“姓名—德中项目”.
截止日期：2016年11月22日，逾期不予受理。
2016年11月底，组织外语考试（具体时间另行通知）
2017年度培训项目，省卫计委拟委托安徽大学外语学院组织一周时间英语强化培训学习（时间为外语考试前），培训费用1900元/人，食宿统一安排，自愿原则，费用自理，有意参加培训人员报名时一并注明是否参加培训。
六、联系电话：62283294
附件1：
人事处
2016年11月17日
